Manual de stil
Acest manual de stil a fost creat pentru a vă asista în crearea și editarea paginilor.
Cuprins |
Utilizarea editorului de text
Editorul de text pe care l-am pus la dispozitie are incluse optiuni de formatare wiki. Recomandăm folosirea editorului în mod grafic. Astfel se pot vizualiza automat schimbările efectuate. Bara de butoane conţine cele mai utilizate formate wiki, precum şi opţiuni uzuale în editoarele de texte (copiază, taie, lipeşte, listează, reface).
Cu toate acestea uneori apare necesitatea de editare directă cu ajutor codului wiki. În acest caz, comutarea la vizualizarea textului wiki se face prin click buton Wikitext. În paragrafele ce urmează vă prezentăm cele mai utilizate coduri wiki şi modul de întrebuinţare al acestora, precum şi reguli generale de formatare.
Diacritice
Toate articolele din enciclopedia Pasager ar trebui scrise cu diacritice. Dacă nu se folosesc diacriticele pot apărea confuzii; de exemplu cuvântul tata, scris fără diacritice, poate fi interpretat ca oricare dintre cuvintele tata, tată, tătă, țață, țâța, țâță, tață.
Începutul unui articol
Orice articol trebuie să înceapă cu o introducere (fără titlu de secțiune) care să definească subiectul articolului și să stabilească generic contextul acestuia.
Titluri de secțiune
În cadrul articolului pentru titluri de secțiune folosiți formatul == De exemplu titlul acestei secțiuni a fost scris astfel:
- ==Titluri de secțiune==
Subsecțiunile se scriu cu câte trei semne egal de fiecare parte ș.a.m.d.
Dacă mărimea caracterelor din titluri vi se pare nepotrivită, vă rugăm să nu formatați manual aspectul lor și să nu retrogradați sau avansați secțiunea la un alt rang. Aspectul titlurilor este doar o problemă estetică, nu de conținut; este mai important ca secțiunile să fie structurate corect decât să arate pe gustul tuturor. De altfel fiecare cititor are alte preferințe, alt monitor, alt browser și altă configurație a calculatorului; este greu de găsit un format vizual care să satisfacă pe toată lumea.
Evitați să introduceți legături interne sau externe în titluri, pentru că unii utilizatori vor avea probleme de compatibilitate. Cel mai bine este să introduceți astfel de legături în primul paragraf de după titlu.
Liste
În articole se pot introduce liste de elemente. Listele numerotate se realizează folosind caracterul # (diez), iar cele fără numerotare cu caracterul * (asterics), puse la începutul rândului. Exemple:
#Primul element #Al doilea element
- Primul element
- Al doilea element
*Un element *Alt element
- Un element
- Al doilea element
În funcție de efectul dorit puteţi recurge la folosirea Tabelelor
Reguli de punctuație
Folosiți regulile normale de punctuație ale limbii române.
- Ghilimelele recomandate sunt cele stabilite în Îndreptarul ortografic, ortoepic și de punctuație, ediția a V-a (1995):
- „exemplu”
- „un «exemplu» corect”
Observații:
- Se acceptă și folosirea ghilimelelor drepte: "exemplu". Alte forme de ghilimele sunt considerate incorecte. În plus, folosirea apostrofurilor pe post de semne ale citării nu se recomandă pentru că împiedică găsirea cuvintelor cu ajutorul motorului de căutare; apostroful este interpretat ca parte a cuvântului.
- Folosiți întotdeauna ghilimele pentru citate de orice natură.
ATENȚIE!
După semnele de punctuație (punct, virgulă, semnul exclamării ș.a.) se lasă un spațiu liber, înainte de ele nu. În interiorul parantezelor nu se lasă spații libere, dar în exterior da. Excepție fac punctele din interiorul unei abrevieri (î.Hr., ș.a.m.d., C.F.R.). Paranteza se închide înainte de semnul de punctuație.
Stilul științific
* Pentru unități de măsură folosiți întotdeauna unitățile din sistemul internaţional (metric). Nu este necesar să convertiți unitățile de măsură în unităţi anglo-saxone (imperiale) nici măcar cu titlu informativ, doar în cazul în care valorile anglo-saxone ale măsurătorilor respective au vreo importanță anume în context. Motivul este că prea puțini vorbitori de română sunt mai familiarizați cu unitățile anglo-saxone decât cu cele din SI, deci nu are rost să aglomerați articolul cu date inutile. În cazul indicaţiilor cu privire la temperatură este recomandat să folosiți scara Celsius. Reprezentarea corectă a unității grad Celsius se poate face cu caracterul ° pus fără spațiu după cifră.
Exemplu: 26°C
Articole legate de religie
Pronumele referitoare la zeități nu se scriu cu literă mare, chiar dacă ele sunt scrise cu literă mare în textele religioase; deci nu „...cea mai cunoscută învățătură a Lui este...” ci „...cea mai cunoscută învățătură a lui este...". Excepție se face atunci când se citează direct dintr-un text unde pronumele este scris cu literă mare.
Citate
În interiorul articolelor pot fi introduse citate relevante prin inserarea textului între ghilimele duble („ ”). Pentru formatarea centrată a textului citat, recomandăm utilizarea optiunii Blockquote din bara de unelte a editorului.
Legături interne
Este încurajată folosirea așa-numitelor „legături interne” către alte articole, cum ar fi România pentru a trimite cititorul la articolul România
Folosiți astfel de legături întrun mod coerent şi eficient, la termeni și cuvinte regăsite în articole care merită a fi citite pentru înțelegerea articolului în cauză. Nnu exagerați, nu creați legături pentru absolut fiecare apariție a aceluiaşi termen. În general se recomandă ca legătura să apară doar la prima folosire a unui termen, însă în cazul unui articol lung puteți să faceți mai multe legături pentru un același termen care apare la distanțe considerabile. În contribuţiile voastre folosiţi raţionamentul şi judecata limpede pentru a da articlolului caracter informaţional de valoare.
Încercați să creați legături corecte. Dacă ați creat o legătură iar articolul pare să nu existe, verificați executând o căutare - e posibil ca articolul să existe, dar să aibă un titlu diferit.
Legăturile externe
Pasager.eu nu este o colecție de linkuri, și de aceea nu încurajăm articolele care conțin numai linkuri externe. Cu toate acestea, linkurile către situri care conțin informații mai detaliate asupra subiectului sunt binevenite, cu atât mai mult dacă situl respectiv a fost o sursă consistentă de date pentru articolul în cauză.
Forma preferată de link este cea în care adresa efectivă este ascunsă și înlocuită de un text explicativ.
Vă rugăm să nu introduceţi legături externe în scop de reclamă!
Imagini
Folosirea de imagini (fotografii, hărți, diagrame, etc.) este binevenită atunci când acestea aduc informații relevante în articol. Adesea o imagine este mai valoroasă decât o descriere, oricât de minuțioasă ar fi aceasta din urmă.
Pentru îndrumări, vizitează pagina Standard de calitate pentru imagini
Categorii
Recomandăm plasarea fiecărui articol în categoria corespunzătoare. Acest lucru se face inserând la capătul articolului codul Category. De exemplu, această pagină este inclusă în categoria Ajutor şi s-a utilizat codul:
